国际教育新网
 
 
 
 首页  概况介绍  出国留学  招生专栏  教学与科研  留学生活  校友风采  联系我们  English  Русский язык 
 
通知公告
 汉语园地 
 报名系统 
 
  通知公告
当前位置: 首页>>通知公告>>正文
 
放寒假通知
2013-11-26 14:33   审核人:

Winter Holiday Notice

1已经开始学习专业课的中国政府奖学金本科生和硕士研究生(专业非口腔和临床医学类的)以及MBBS专业留学生放假和开学时间与中国学生一样:201411日开始,221日结束。下学期报到时间是201422223日,正式上课时间是224

1、Bachelor degree scholarshipstudentswho havealready started their majors in their designated colleges, Master degree scholarship students who have already started their majors in their designated colleges(major is not Stomatology and Clinical Medicine)andMBBS studentsthe holiday duration is the same as Chinese students:start from 2014.1.1 to 2.21.Registration date of the new semester is from 2014.2.22 to 2.23,andregular classes start from 2014.2.24

2已经开始学习专业课的中国政府奖学金硕士研究生(专业为口腔和临床医学类的),需要在医院实习,下学期报到时间是201422223

2、Master degree scholarship students who have already started their majors in their designated colleges(major is Stomatology and Clinical Medicine)do not have holiday, you should have internship in hospital.Registration date of the new semester is from 2014.2.22 to 2.23

3、今年秋季学期至明年春季学期(2013.9-2014.7)进行汉语补习的中国政府奖学金留学生在考完所有考试后就可以离校了,下学期报到时间是201422728,正式上课时间是33

3、Scholarship students who had studied Chinese from 2013.9 to 2014.7 can leave school after the completion of all examsRegistration date of the new semester is from 2014.2.27 to 28, and regular classes start from 3.3

4、学习汉语的留学生(自费本科生、自费语言生、奖学金生)在考完所有考试后就可以离校了,下学期报到时间是201422728,正式上课时间是33

4、The students whose major is Chinese (Including Self-supported bachelor student , Self-supported short term language students and scholarship students) can leave school after the completion of all exams.Registration date of the new semester is from2014.2.27 to 28, and regular classes start from 3.3

请所有留学生做好放假准备,提前到辅导员老师那里取回护照,向辅导员老师报告放假回国或外出旅行计划提前回国或开学不能按时报到的学生必须提前履行相关手续,否则严肃处理。

Students are supposed towithdraw passport from office before holidayand report the holiday plan if you would go home or visit other places. Early leaving or late registration require certain procedures, or you should take all the responsibilities and commit punishment.

放假期间要注意安全,严于律己,做文明人,办文明事,有事情及时与辅导员老师联系。祝大家假期愉快,天天开心!!

We hope all the students would enjoy your holiday here and there safely and happily. Connect with your responsible teacher in time if you met any problem.

留学生教育学院学生工作办公室

2013年11月25日

International Students Affairs Office of ISEC

2013-11-25

关闭窗口
 
 
版权所有:佳木斯大学国际教育学院
地址:中国●黑龙江省佳木斯市学府路188号 邮编:154007
传真:0086-454-8603918 电话:0086-454-8603918/8617239
电子信箱:jmsu_icec@163.com